Nuova Riveduta:

Giudici 19:15

Volsero il cammino in quella direzione, per andare a pernottare a Ghibea.
Il Levita andò e si fermò sulla piazza della città; ma nessuno li accolse in casa per la notte.

C.E.I.:

Giudici 19:15

Il levita entrò e si fermò sulla piazza della città; ma nessuno li accolse in casa per passare la notte.

Nuova Diodati:

Giudici 19:15

Là si volsero per entrare e passare la notte a Ghibeah. Così il Levita entrò e si fermò sulla piazza della città; ma nessuno li accolse in casa per passare la notte.

Riveduta 2020:

Giudici 19:15

Il Levita entrò e si fermò sulla piazza della città; ma nessuno li accolse in casa per passare la notte.

La Parola è Vita:

Giudici 19:15

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Giudici 19:15

Il Levita entrò e si fermò sulla piazza della città; ma nessuno li accolse in casa per passar la notte.

Ricciotti:

Giudici 19:15

Si diressero colà per fermarvisi ed, entrati nella città, sedettero nella piazza, ma nessuno li volle ospitare.

Tintori:

Giudici 19:15

andarono a questa città per passarvi la notte, ed entrati in città si posero a sedere sulla piazza della città; ma nessuno volle ospitarli.

Martini:

Giudici 19:15

E vi entrarono per fermarvisi. E quando furono dentro, si posero a seder sulla piazza della città, ma nissuno volle albergarli.

Diodati:

Giudici 19:15

Ed essi si rivolsero là, per andare ad albergare in Ghibea. Ed essendo quel Levita entrato nella città, si fermò in su la piazza; e non vi fu alcuno che li accogliesse in casa per passar la notte.